Freelance translators » italiano para espanhol » Tecn./Engenharia » Arquitetura » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Arquitetura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

60 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
3
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
4
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayNegócios/comércio (geral)
5
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
6
Marta García
Marta García
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
7
Rina Scala
Rina Scala
Native in italiano Native in italiano
 		interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in espanhol Native in espanhol
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiano Native in italiano
 		English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
12
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
13
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
14
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Argentine) Native in espanhol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
20
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para espanhol tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para espanhol freelance interpreters
espanhol to italiano freelance translators
espanhol to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.