Freelance translators » italiano al español » Jurídico/Patentes » Arquitectura » Page 1

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Arquitectura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

66 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés Native in inglés, español Native in español
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
2
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
3
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in español Native in español
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
4
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayNegocios / Comercio (general)
5
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés Native in inglés
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in español Native in español
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
8
Rina Scala
Rina Scala
Native in italiano Native in italiano
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
9
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
10
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in español Native in español
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
11
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiano Native in italiano
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, español Native in español
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
18
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiano Native in italiano
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
19
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalán (Variant: Oriental) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
20
Marta García
Marta García
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.