Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Arte/Letteratura » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Arte/Letteratura: Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

98 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
2
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
4
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
5
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in Italiano Native in Italiano, Friulano Native in Friulano
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
6
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
7
Chico1980
Chico1980
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalano (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
10
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
11
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
12
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
13
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italiano Native in Italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
ArrayCucina/Arte culinaria, Medicina: Farmaceutica, Medico: Odontoiatria, Medicina: Strumentazione, ...
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiano Native in Italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spagnolo (Variant: Mexican) Native in Spagnolo
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
17
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
18
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
19
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
20
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Ebraico (Variant: Modern / Israeli) Native in Ebraico, Spagnolo (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spagnolo
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.