Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Page 1
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
522 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 2 |
|
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
|
| 3 |
|
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
|
| 4 |
|
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
|
| 5 |
|
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
|
| 6 |
|
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
|
| 7 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK)  , holland (Variants: Netherlands, Flemish) 
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 8 |
|
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
|
| 9 |
|
italian, food, cooking, tourism, food and drink, publicity, gastronomia, turismo, art and design
|
| 10 |
|
ArrayZoológia, Szólások / mondások / közmondások, Bor / borászat / bortermelés, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
|
| 11 |
|
Italian, French, into English, translator, editor, proofreader, detail-oriented, former PM, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 12 |
Luisa SalzanoNative in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)
|
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
|
| 13 |
|
Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
|
| 14 |
potraNative in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) , angol (Variant: US)
|
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
|
| 15 |
|
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
|
| 16 |
|
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
|
| 17 |
|
ArrayKörnyezet és ökológia, Turizmus és utazás, Vallás, Média / multimédia, ...
|
| 18 |
Anna-Maria AlonzoNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , francia (Variants: Belgian, Standard-France)
|
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
|
| 19 |
|
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
|
| 20 |
|
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
