Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Linguistique » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

125 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in allemand Native in allemand
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
3
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayLinguistique
4
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
5
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in français
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
6
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
7
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
8
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
9
Dialogo
Dialogo
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
10
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
11
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
12
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayFolklore, Linguistique, Poésie et littérature, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
15
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in basque (Variant: Batua) Native in basque, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
16
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espagnol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espagnol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
17
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
18
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
translator, traductor
19
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in espagnol Native in espagnol
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espagnol Native in espagnol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.