Freelance translators » német - spanyol » Művészet/irodalom » Táplálkozás » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
2
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
3
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayEnergia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
4
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
5
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in német Native in német
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
6
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
7
María Aranda
María Aranda
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMűszaki: Ipari, Autóipar / autók és teherautók, Szállítás / fuvarozás, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
8
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
9
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
10
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
11
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
12
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
13
Pablo Lammers
Pablo Lammers
Native in spanyol Native in spanyol
English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
14
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in német Native in német
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
17
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
18
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in spanyol Native in spanyol
Array
19
Mróz de León
Mróz de León
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
20
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in német Native in német
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.