Freelance translators » Duits naar Portugees » Sociale wetenschappen » Page 4

Below is a list of Duits naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

79 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugees
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
62
Raquel Neto
Raquel Neto
Native in Portugees Native in Portugees
translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
63
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
64
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
65
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
66
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
67
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayArchitectuur, Toerisme & reizen, Journalistiek, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
68
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
69
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Duits Native in Duits, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
70
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
71
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayToerisme & reizen, Jargon, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Journalistiek, ...
72
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan) Native in Portugees
ArrayArchitectuur, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Onderwijs / pedagogie, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
73
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
74
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
75
Tânia Marques Silva
Tânia Marques Silva
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
76
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Engels (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in Duits, Spaans (Variants: Cuban, US, Chilean, Salvadoran, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Colombian, Standard-Spain, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Costa Rican, Uruguayan, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan) Native in Spaans
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
77
Danielle Antonio e Silva
Danielle Antonio e Silva
Native in Portugees 
ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Toerisme & reizen, Geschiedenis, Muziek, ...
78
VANDERLEI ANTUNES
VANDERLEI ANTUNES
Native in Portugees 
PORTUGUESE, ENVIRONMENTAL SCIENCES, THEOLOGY, LAW, SPORTS, LEISURE, GASTRONOMY
79
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.