Freelance translators » alemão para italiano » Tecn./Engenharia » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

147 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in búlgaro Native in búlgaro
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Array Medicina: farmacêutica, Medicina (geral)
3
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
4
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italiano Native in italiano
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
5
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiano Native in italiano
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
6
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italiano Native in italiano
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
7
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
10
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italiano Native in italiano
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
11
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
12
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
13
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiano Native in italiano
puntualità, precisione e professionalità
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Folclore, Lingüística, ...
16
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
17
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiano Native in italiano
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
18
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiano Native in italiano
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
19
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in italiano Native in italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
20
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.