Freelance translators » német - olasz » Társadalomtudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

160 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom
2
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német Native in német
 		translation for video, medicine, art,
3
paolob
paolob
Native in olasz Native in olasz
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
4
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in olasz Native in olasz
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
5
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
6
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in olasz Native in olasz
 		elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
7
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
8
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
9
selene valentini
selene valentini
Native in olasz Native in olasz
 		Array
10
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
11
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in olasz Native in olasz
 		Array
14
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in olasz Native in olasz
 		translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
15
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
16
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
17
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in olasz
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
18
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in német Native in német
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
20
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.