Freelance translators » niemiecki > włoski » Literatura/sztuka » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niemiecki > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

215 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
2
selene valentini
selene valentini
Native in włoski Native in włoski
 		ArraySport/fitness/rekreacja, Turystyka i podróże
3
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in włoski Native in włoski
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
4
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in włoski Native in włoski
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
5
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, Językoznawstwo, ...
6
Luca Toso
Luca Toso
Native in niemiecki (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		translation, post editing, MT editing, technical
7
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
 		italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
10
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayKino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: opieka zdrowotna, Turystyka i podróże, ...
11
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in włoski Native in włoski
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
12
RobAlt
RobAlt
Native in włoski Native in włoski
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
13
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in włoski Native in włoski
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
14
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in włoski (Variant: Swiss ) Native in włoski
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in włoski Native in włoski
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
17
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in włoski
 		German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in włoski Native in włoski
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > włoski freelance interpreters
włoski to niemiecki freelance translators
włoski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.