Freelance translators » German to French » Law/Patents » Page 8

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
142
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
143
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
144
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
145
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in German Native in German
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
146
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in French, English (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
147
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in German Native in German, French Native in French
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
148
Francois Ombede
Francois Ombede
Native in French (Variants: African, Canadian) Native in French
english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
149
Julie Laux
Julie Laux
Native in French Native in French
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s)
150
Geneviève NGO NJEPEL
Geneviève NGO NJEPEL
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) Native in French
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop
151
Ninon Rauh
Ninon Rauh
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Translator, translator, linguist, subtitler, SDH, sous-titres, sous-titrage, audio-visual, audio-visuelle, French, ...
152
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
153
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in French Native in French
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
154
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in French Native in French
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
155
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
156
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
157
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
158
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
159
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
160
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing