Freelance translators » niemiecki > francuski » Biznes/finanse » Prawo: umowy » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

197 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
3
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
4
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
5
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
6
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
7
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
8
Claudia Djomo Kenmoe
Claudia Djomo Kenmoe
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in francuski
Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
9
Sandrine Halary
Sandrine Halary
Native in francuski Native in francuski
allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
10
Anne Tiberghien
Anne Tiberghien
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Media/multimedia, Rolnictwo, ...
11
Emilie Laferrière
Emilie Laferrière
Native in francuski Native in francuski
FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, ...
12
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayMedia/multimedia, Matematyka i statystyka, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
15
Elite Text
Elite Text
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
16
Bernadette Witschi
Bernadette Witschi
Native in niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
18
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
19
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francuski Native in francuski
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
20
c-weiss
c-weiss
Native in francuski Native in francuski
Marketing, Werbung, e-Commerce, Produktbeschreibungen Firmenberichte, Mitarbeiterzeitschrift, Pressemitteilungen, Betriebskommunikation, Gesundheit, Prophylaxe, Versicherungen, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.