Freelance translators » alemão para inglês » Ciências Humanas » Page 5

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

780 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Antje Matthaeus
Antje Matthaeus
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, Englisch, German, Deutsch, translating, Übersetzen, proofreading, Korrekturlesen, editing, Überarbeiten, ...
82
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in alemão Native in alemão
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
83
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Central, Valencian) Native in catalão, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
84
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, ibo Native in ibo, iorubá Native in iorubá
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
85
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglês (Variant: UK) Native in inglês
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
86
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
87
Ben Armour
Ben Armour
Native in inglês (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in inglês, chinês Native in chinês
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
88
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
89
athena22
athena22
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
90
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
91
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in inglês Native in inglês
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
92
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in inglês Native in inglês
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
93
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in inglês Native in inglês
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
94
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in inglês Native in inglês
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
95
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Psicologia, Esportes/forma física/recreação, Turismo e viagem, ...
96
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
97
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in inglês Native in inglês
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
98
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
99
Stephen Old
Stephen Old
Native in inglês Native in inglês
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
100
David Wise
David Wise
Native in inglês Native in inglês
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.