Freelance translators » German to Dutch » Marketing » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Marketing field. You may choose a more specific field to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
3
Nanda Weiland
Nanda Weiland
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
4
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayAdvertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Marketing, Printing & Publishing, ...
5
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
6
Esther van der Wal
Esther van der Wal
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
7
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
8
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
9
Paul van Zijll
Paul van Zijll
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
10
Matthijs Frankena
Matthijs Frankena
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands, ...
11
Mariëlle Vortman
Mariëlle Vortman
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
12
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
13
Anne Verhaert
Anne Verhaert
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
14
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in Dutch Native in Dutch
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
15
Christa Moerenhout
Christa Moerenhout
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayMarketing, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel, ...
16
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayInternet, e-Commerce, Marketing
17
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19
solitarystar
solitarystar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: British, UK, US) Native in English
dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
20
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing