Freelance translators » francuski > turecki » Nauki ścisłe » Energia elektryczna/energetyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Basak Balkan Native in turecki , angielski	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
2	ILKER GELIR Native in turecki	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
3	Nilgun Ozcan Native in turecki	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
4	Melek Gözde Meriç Genç Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
5	K.K.Unal Native in turecki	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
6	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
7	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
8	Eren Kutlu Carnì Native in angielski	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
9	RAFET SALTIK Native in turecki	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
10	karen eskenazi Native in turecki	Traductora literaria jurídica técnica y económica TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES Edebi ticari hukuki ve teknik çevirmen TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES
11	Hande Sen Native in turecki	turkish, french, english,
12	satam Native in turecki	Array
13	Ali Göznek Native in niemiecki , turecki	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.