Freelance translators » французский => немецкий » Техника » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of французский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

149 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
bacar gueye
bacar gueye
Native in французский Native in французский
ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in немецкий Native in немецкий
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
5
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Архитектура, Медицина: Приборы и инструменты
6
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
7
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in словенский Native in словенский
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
8
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
9
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
10
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий, итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
11
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in немецкий Native in немецкий
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
12
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in немецкий Native in немецкий
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
13
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Anne Durand
Anne Durand
Native in французский Native in французский
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
16
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in французский Native in французский, немецкий Native in немецкий
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
17
Bentext
Bentext
Native in немецкий Native in немецкий
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
18
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in немецкий Native in немецкий
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
19
gofink
gofink
Native in немецкий Native in немецкий
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
20
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.