Freelance translators » フランス語 から 英語 » 技術/工学 » 機械工学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

405 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Translation, DTP
2
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
3
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
 		Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
4
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in フランス語 Native in フランス語
 		German and English translation
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
TextStream
TextStream
Native in 英語 Native in 英語, デンマーク語 Native in デンマーク語
 		Array医療: 心臓病学, 詩&文学, 医療: 製薬, 医療(一般), ...
7
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
8
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
9
Jenny James
Jenny James
Native in 英語 Native in 英語
 		patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
10
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
11
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
12
S.Paramesh Kumar
S.Paramesh Kumar
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
 		5G, 4G, SAP, software, aeronautics, telecom, computer, manufacturing, telecommunication, 4G, ...
13
NancyLynn
NancyLynn
Native in 英語 Native in 英語
 		canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
14
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
16
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
 		Array言語学, 医療(一般), イディオム/格言/諺, 調理/料理, ...
17
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
18
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
19
Dominique Masse
Dominique Masse
Native in フランス語 Native in フランス語
 		technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
20
Martha Rice
Martha Rice
Native in 英語 (Variants: US South, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から 英語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。