Freelance translators » フランス語 から 英語 » 社会科学 » 民間伝承 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 民間伝承 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

162 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manon Gagne-Kellman
Manon Gagne-Kellman
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
certified, translator, canadian, french, english, canada, ontario, agriculture, agri-food technologiesletter, web site translations, ...
2
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
3
Mark Nathan
Mark Nathan
Native in 英語 Native in 英語
food, gastronomy, tourism, medical, beekeeping, bees, health, gastronomie, touristique, médicale, ...
4
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in スペイン語 Native in スペイン語
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
5
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
6
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, Canadian) Native in 英語
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
7
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in 英語 Native in 英語
Array
8
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in 英語 Native in 英語
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
9
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
10
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in 英語 Native in 英語
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
11
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
12
Vasilis Chatzikamaris
Vasilis Chatzikamaris
Native in ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
Array
13
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
14
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
Array
15
Gayle Wallimann
Gayle Wallimann
Native in 英語 Native in 英語
culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
16
Veronique Baloup
Veronique Baloup
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Array
17
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語, 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
18
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in 英語 Native in 英語
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
19
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in 英語 Native in 英語
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
20
Lauren Voaden
Lauren Voaden
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, French, English


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。