Freelance translators » francuski > angielski » Biznes/finanse » Komputery: sprzęt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in macedoński	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Andriy Yasharov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
3	Ana-Maria Gontea Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
4	RosaMaria Vitoria Native in hiszpański	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
6	Chakib Roula Native in arabski , francuski	Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
7	Camille Krieg Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
8	Fabienne Tatiana Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Array
9	ctlingo Native in arabski , angielski	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
10	Engin Gumus Native in turecki , angielski	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
11	Joe Member Native in angielski , niderlandzki (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
12	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski	english, french, translation, traduction, anglais, français
13	Lynnette Addis Native in angielski	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
14	Roland Galibert Native in angielski (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
15	Julia English Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variants: UK, US)	Array
16	Kit Cree Native in angielski	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
17	Kim Kerr Native in angielski (Variants: Scottish, British)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
18	Nathalie Bendavid Native in francuski , angielski	Translation, Editing/proofreading, Software localization
19	Ken Fisher Native in angielski	Tourism, engineering, books, novels, machinery, civil engineering, architecture, websites, clothing, boating, ...
20	Dott. M. Brenna Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.