Freelance translators » francuski > duński » Nauki społeczne » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Larissa Brandt Native in rosyjski	Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
2	Mario Laima Native in portugalski , angielski , duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
3	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
4	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	TextStream Native in angielski , duński	ArrayMedycyna: kardiologia, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), ...
6	Morten Kristensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	Beate Duramois Native in francuski , duński	ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
8	soren ellegaard Native in duński	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
9	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Poezja i literatura, Medycyna: farmacja, ...
10	Peter Adolph Native in duński	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
11	Mette Hansen Native in duński	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
12	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Birthe Omark Native in duński	ArrayFotografia/grafika
14	Erik ERIKSEN Native in duński	available, always
15	Maria Kejser Native in duński	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
16	Flemming Larsen Native in duński	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...
17	Ulla Brandstrup Native in duński	ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja
18	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
19	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20	Birgitte Hoffmann Native in duński	Legal, patents, manuals, medical, protocols, etc.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.