Freelance translators » inglês para espanhol » Ciências Humanas » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

635 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turco Native in turco
ArrayOrg/Coop internacional
3
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francês, inglês (Variants: UK, US, British, South African) Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Governo/política, Turismo e viagem, Poesia e literatura, ...
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Alison Watt
Alison Watt
Native in inglês Native in inglês
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayOrg/Coop internacional, Poesia e literatura, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
7
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in espanhol, catalão (Variants: Central, Oriental) Native in catalão
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
8
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9
MGering
MGering
Native in inglês (Variants: US, US South, Canadian) Native in inglês, espanhol (Variants: Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican) Native in espanhol
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
10
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in espanhol Native in espanhol, kunama Native in kunama, amárico Native in amárico
portuguese, computers, technology, software, localization
11
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in espanhol Native in espanhol
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
12
Marta García
Marta García
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
13
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in espanhol Native in espanhol
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
14
Elena Parral
Elena Parral
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
15
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
16
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in espanhol (Variants: Latin American, US) Native in espanhol
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
17
PilarVS
PilarVS
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
18
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in espanhol (Variant: Peruvian) Native in espanhol
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
19
Cintia Pecellin
Cintia Pecellin
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
20
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.