Freelance translators » английский => сербский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => сербский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in латышский Native in латышский
 		latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
3
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
4
Jelena Aksić
Jelena Aksić
Native in сербский Native in сербский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
5
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in хорватский Native in хорватский, словенский Native in словенский
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
6
Milica Stamenković
Milica Stamenković
Native in сербский Native in сербский
 		English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Патенты, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
9
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in черногорский  Native in черногорский , сербский Native in сербский
 		Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
10
Tanja Nestorović
Tanja Nestorović
Native in сербский Native in сербский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, ...
11
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in немецкий Native in немецкий, сербский Native in сербский
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
12
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in сербский Native in сербский, хорватский Native in хорватский
 		linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
13
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
14
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, македонский Native in македонский
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
15
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in македонский Native in македонский, сербский Native in сербский
 		English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
16
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in сербский Native in сербский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
17
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
18
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский, боснийский Native in боснийский
 		Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
19
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in македонский (Variant: Serbian) Native in македонский
 		Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
20
SERGEJ PETRESIN
SERGEJ PETRESIN
Native in сербский (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) , боснийский Native in боснийский
 		English, Serbian, Bosnian, international law, diplomacy, contracts, NDA, patents, general documentation, court interpreter, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => сербский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => сербский freelance interpreters
сербский to английский freelance translators
сербский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.