Freelance translators » angielski > rosyjski » Technika/inżynieria » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

261 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yaroslav Starunov
Yaroslav Starunov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
2
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
3
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
4
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rosyjski Native in rosyjski
с испанског на русский
5
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
6
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
7
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in gruziński Native in gruziński
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
8
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
9
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
12
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
13
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
14
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
15
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in rosyjski
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
16
ttagir
ttagir
Native in rosyjski Native in rosyjski, tatarski Native in tatarski
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
17
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Romanian, computers, software, marketing, medical
18
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
20
esperantisto
esperantisto
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne)


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.