Freelance translators » angielski > rosyjski » Nauki społeczne » Architektura » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	DELETE4EVER (X) Native in rosyjski	Police
102	Nataly Palamarets Native in rosyjski , ukraiński	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
103	Maria Kopteva Native in rosyjski	ArrayPrawo: umowy, Transport, spedycja, Handel detaliczny
104	Seva Kavalenka Native in białoruski , rosyjski	English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
105	GABRIELA CIRJAKOVA Native in słowacki (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
106	Stanislaw Karpenok Native in rosyjski , polski	переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...
107	Alexander Medved Native in rosyjski	ArrayHandel detaliczny, Nieruchomości, Finanse (ogólne), Ekonomia, ...
108	Kateryna Isaieva Native in ukraiński , rosyjski	English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
109	Natalia Baranova (X) Native in rosyjski	ArrayHandel detaliczny, Nieruchomości, Zarządzanie, Internet, e-handel, ...
110	Cristiano Lima Native in portugalski (Variant: Brazilian)	ArrayBiznes/finanse
111	Mariya Kameneva Native in rosyjski , niemiecki	ArrayBiznes/handel (ogólne), Ekonomia, Finanse (ogólne), Internet, e-handel, ...
112	Maryna Karatkevich Native in rosyjski , białoruski	legal translation, translation of fiction, translation of personal documents, translation of promotion and marketing materials, English-Russian translation, business translation, translation of user manual, business training programs, editing, proofreading, ...
113	Tatyana Ilyna Native in rosyjski	ArrayUbezpieczenia, Nieruchomości, Prawo: cła i podatki, Prawo: umowy, ...
114	Anna Velika Native in łotewski	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
115	Alexander Glazunov Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian translator, French to Russian translator freelance, translation services, English, French, Russian, freelancer, freelance translations, translating service, industrial, ...
116	Amina Geydarova Native in rosyjski	russian, english, spaish
117	Oxana Kamolkina Native in rosyjski	English, Russian, translation, advertisement, general, letters, property, tourism, childcare, baby care, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.