Freelance translators » angielski > rosyjski » Prawo/patenty » Patenty » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maryna Guba Native in rosyjski , ukraiński , angielski (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
2	Yulia Rose Native in niemiecki , rosyjski	ArrayInżynieria (ogólne), Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
3	Eugene Samsonov Native in rosyjski	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
4	Aleksandrs Belavskis Native in łotewski	latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
5	Elene P. Native in gruziński , rosyjski	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
6	Evgenia Mussuri Native in rosyjski , ukraiński	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
7	ttagir Native in rosyjski , tatarski	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
8	Alexandra Tussing Native in rosyjski , angielski	simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
9	Svetlana Bakunova Native in rosyjski	ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna: przyrządy, Materiały (plastik, ceramika itp.), Chemia, inżynieria chemiczna, ...
10	pathtrans Native in chiński	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
11	Andrii Ishchenko Native in ukraiński , rosyjski	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
12	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in rosyjski , białoruski	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
13	Alina Barrow Native in rosyjski	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
14	Ekaterina Markova Native in rosyjski	technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
15	Stanislav Bakunov Native in rosyjski	English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, ...
16	Irina Mestergazi Native in rosyjski , włoski	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
17	Yakov Katsman Native in rosyjski	technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...
18	Olga Shvets Native in rosyjski , ukraiński	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
19	Angelika Dawson Native in angielski , rosyjski	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
20	Maksim Devyatov Native in rosyjski	engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.