Freelance translators » anglais vers roumain » Art / Littérature » Page 5

Below is a list of anglais vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

103 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in roumain Native in roumain
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
82
Cristina Albert
Cristina Albert
Native in roumain Native in roumain
ArrayArt / Littérature
83
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
84
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in roumain (Variants: Romania, Moldovan) Native in roumain
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
85
Mihaela Buruiana
Mihaela Buruiana
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
86
Juela Xharo
Juela Xharo
Native in albanais Native in albanais
Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
87
Vadim Balan
Vadim Balan
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
ArrayMédia / multimédia, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique
88
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in roumain Native in roumain
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
89
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in roumain Native in roumain
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
90
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in roumain Native in roumain
ArrayMusique, Linguistique, Média / multimédia
91
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in roumain Native in roumain
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
92
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in roumain Native in roumain
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
93
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian) Native in roumain, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayMusique, Cosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode, Poésie et littérature, ...
94
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
95
Alina Carata
Alina Carata
Native in roumain Native in roumain
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Média / multimédia
96
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
97
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
98
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in roumain Native in roumain
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
99
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in roumain 
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
100
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in roumain 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.