Freelance translators » английский => португальский » Техника » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

253 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
5
Cassia Gazafi
Cassia Gazafi
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in португальский
Technical machine/equipment, service/acquisition-contracts
6
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in португальский Native in португальский
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
7
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
8
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
9
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
10
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
11
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
12
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
13
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in португальский Native in португальский
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
14
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
15
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
16
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in шведский , немецкий Native in немецкий
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, Литература и поэзия, ...
17
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) , итальянский Native in итальянский
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
18
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский Native in португальский
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
19
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
20
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in португальский Native in португальский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Медицина: Фармацевтика, Психология


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.