Freelance translators » английский => португальский » Искусство/Литература » Техника: Промышленность » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

201 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in итальянский (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский, испанский (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in испанский
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
2
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in португальский (Variant: European/Portugal) , креольские и пиджины на основе португальского (другие) (Variant: Cape Verdean) Native in креольские и пиджины на основе португальского (другие)
 		translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
3
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		Technical freelance translator
6
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in португальский Native in португальский
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
7
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
8
Carlos Nakaguishi
Carlos Nakaguishi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, english, japanese, translator, localization, engineering, electrical, standard, IEC, ASTM, ...
9
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in португальский Native in португальский
 		portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
10
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
11
Marina Hion
Marina Hion
Native in португальский Native in португальский
 		Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
12
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
 		Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in испанский Native in испанский
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in английский Native in английский
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
17
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Array
18
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		Array
19
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in португальский Native in португальский
 		Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
20
Cecilia Nascimento
Cecilia Nascimento
Native in португальский Native in португальский
 		portuguese, computers, technology, software, localization, environment sustainability, oil and gas


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => португальский freelance interpreters
португальский to английский freelance translators
португальский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.