Freelance translators » inglés al portugués » Arte/Literatura » Informática: Programas » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

465 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Array
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in inglés, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
3
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
William KAPINGA KAWALA
William KAPINGA KAWALA
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugués, francés Native in francés
william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
6
João Carvalho
João Carvalho
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, francés Native in francés
game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
7
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) Native in portugués
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
8
Célia Semedo
Célia Semedo
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
9
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
10
Marlene Vilela
Marlene Vilela
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
11
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
12
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
13
João Guevara
João Guevara
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
14
Frederico Baami
Frederico Baami
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
15
douglas almeida
douglas almeida
Native in portugués Native in portugués
technology, software, Portuguese, localization, machinery, Automotive, games, hardware, psychology, literary, ...
16
Ana Graça
Ana Graça
Native in portugués Native in portugués
Array
17
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugués Native in portugués
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
18
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
19
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
20
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugués Native in portugués
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.