Freelance translators » inglés al portugués » Arte/Literatura » Informática: Programas » Page 1
Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
465 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Array
|
2 |
Sricha GuptaNative in inglés (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
3 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
4 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
5 |
|
william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
|
6 |
João CarvalhoNative in portugués (Variant: European/Portugal) , francés
|
game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
|
7 |
Pedro SousaNative in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)
|
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
|
8 |
Célia SemedoNative in portugués (Variant: European/Portugal)
|
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
|
9 |
Hugo BarbosaNative in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
|
10 |
|
Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
|
11 |
Nuno CoutoNative in portugués (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
|
12 |
|
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
|
13 |
João GuevaraNative in portugués (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
|
14 |
|
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
|
15 |
|
technology, software, Portuguese, localization, machinery, Automotive, games, hardware, psychology, literary, ...
|
16 |
|
Array
|
17 |
|
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
|
18 |
|
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
|
19 |
|
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
|
20 |
|
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |