Freelance translators » 英語 から ポーランド語 » その他 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of 英語 から ポーランド語 freelance translators specializing in translations in the その他: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

127 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, スペイン語 Native in スペイン語
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
3
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
4
Grzegorz Rembisz
Grzegorz Rembisz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
5
Agnieszka Tomeczek
Agnieszka Tomeczek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polish interpreter, polish translator, legal translator, legal interpreter, polish translation services, polish interpreting services, polish certified translation, professional translator, uk translation services, translation services, ...
6
Dialekt
Dialekt
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
7
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
karolina_mb
karolina_mb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
10
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
11
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
12
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array人事, 言語学, 観光&旅行, 映画、TV、演劇, ...
13
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
14
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
15
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in ポーランド語 (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in ポーランド語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
18
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array建築, 政府/政治, ジャーナリズム, 教育/教授法, ...
19
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
20
Jan Przybylski
Jan Przybylski
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 健康管理


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。