Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Mezőgazdaság » Page 9

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mezőgazdaság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

207 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in olasz Native in olasz
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
162
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in olasz Native in olasz
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
163
BdiL
BdiL
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
164
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia
165
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
166
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
167
paola zanetti
paola zanetti
Native in olasz Native in olasz
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
168
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in olasz Native in olasz
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
169
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
170
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
171
Michael Santini
Michael Santini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
172
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in olasz Native in olasz
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
173
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
174
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in olasz Native in olasz
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
175
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
176
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arab (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in arab
ArrayOrvosi: Egészségügy
177
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
178
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in angol Native in angol
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
179
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
180
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.