Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

519 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
russian, english, subtitling, translations
3
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in немецкий Native in немецкий
german, italian, technical, computers, tourism, web
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
James Twist
James Twist
Native in английский (Variants: British, UK) Native in английский
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
7
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in словенский Native in словенский, итальянский Native in итальянский
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
8
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in испанский (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in испанский, английский (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in английский, итальянский Native in итальянский
ArrayАвтоматика и робототехника
9
Alice Bosut
Alice Bosut
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
ArrayЭкология и окружающая среда, Медицина: Фармацевтика, Химия; химические науки и технологии, Естественные науки (в целом), ...
10
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in итальянский Native in итальянский
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
12
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in итальянский Native in итальянский
italian
13
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in итальянский Native in итальянский
italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
14
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in итальянский Native in итальянский
Technical Translator and profreader: fast and competitive
15
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in итальянский
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
16
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in итальянский Native in итальянский
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
17
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayГенетика, Энергетика / Энергопроизводство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Химия; химические науки и технологии, ...
18
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in итальянский (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, patent, patenting, technology, science
19
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in итальянский Native in итальянский
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
20
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.