Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 7
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
135 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
121 |
Giorgio Tenedios (X)Native in angol (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , olasz
|
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
|
122 |
|
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
|
123 |
|
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
|
124 |
|
Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
|
125 |
|
translator, English, Italian Native, literature, finance
|
126 |
Vanessa CalòNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian)
|
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
|
127 |
|
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
|
128 |
|
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
|
129 |
|
German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
|
130 |
|
italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
|
131 |
|
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
|
132 |
|
technical translation, user manuals, mobile technology, english to italian, electrical engineering, electronics, telecommunications, engineering documents, technical patents, mobile, ...
|
133 |
|
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
|
134 |
|
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
|
135 |
|
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |