Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Elektronika / villamosmérnöki » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Elektronika / villamosmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

363 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in olasz Native in olasz
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
2
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in olasz Native in olasz
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
3
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in olasz Native in olasz
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
4
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
6
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
7
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in román Native in román, olasz Native in olasz, moldáv Native in moldáv
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
8
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz Native in olasz
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
9
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in olasz Native in olasz
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
10
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
11
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in olasz Native in olasz
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
12
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in olasz Native in olasz
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
13
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
14
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in olasz Native in olasz
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
15
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
16
NFtranslations
NFtranslations
Native in olasz Native in olasz
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
17
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in olasz Native in olasz
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
18
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
19
Alfonso De Luca
Alfonso De Luca
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
certified, cpn, certified pro network, professional, high quality, english, italian, eng, ita, eng-ita, ...
20
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.