Freelance translators » 英語 から フランス語 » 技術/工学 » 医療: 器具 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 医療: 器具 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

359 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in ドイツ語
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
3
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
4
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, フランス語 Native in フランス語
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
5
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in フランス語 Native in フランス語
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
6
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in フランス語 Native in フランス語
Array医療: 健康管理, 医療: 器具, 医療: 製薬, 医療: 歯科学, ...
7
Murielle Mimeault
Murielle Mimeault
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
8
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
9
Ophelia Brunello
Ophelia Brunello
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
10
Catherine De Crignis
Catherine De Crignis
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
11
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in フランス語
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
12
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
13
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
14
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
15
MARIE ALIX BOISSEAU
MARIE ALIX BOISSEAU
Native in フランス語 Native in フランス語
medical pharmaceutical biological translations proofreading
16
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
17
Dominique Cavallo
Dominique Cavallo
Native in フランス語 Native in フランス語
Array医療(一般), 栄養, 心理学, 医療: 心臓病学, ...
18
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in フランス語 Native in フランス語
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
19
Carole Pregnolato
Carole Pregnolato
Native in フランス語 Native in フランス語
French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
20
Nadia A.
Nadia A.
Native in フランス語 Native in フランス語
medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, english to french translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, surgical instrument translation, medical device translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。