Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Archeologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cezar Florea Native in rumuński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, Media/multimedia, ...
2	Emily Wayne Native in angielski (Variants: US, French, Canadian)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
3	Martine Joulia Native in francuski	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
4	Philippe Martin Native in francuski	ArrayGeodezja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Metrologia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
5	Jessica Coppola Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
6	Cristina Heraud-van Tol Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
7	Fabio A. Marulanda V. Native in hiszpański	ArrayKomputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Lotnictwo/kosmonautyka, ...
8	Konstantin Kühn Native in francuski , niemiecki	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
9	Aurore Mettifogo Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, italian, english, transport, fashion, marketing, tourism, hotel, e-commerce, webpage, ...
10	Silvia Brandon-Pérez Native in angielski , hiszpański	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
11	Juliette Frye Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
12	Raoul Daveux Native in francuski , hiszpański	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
13	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
14	Marcella Segre Native in włoski , francuski	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
15	Mélanie Démeraux Native in francuski	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
16	Barbara COROLLEUR Native in francuski	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
17	Carole Couque Native in francuski	french, english, translation, proofreading, localization, art, tourism, sport, computer, IT, ...
18	Pierrick LE GOFF Native in francuski , hiszpański	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
19	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Roberta Vesan Native in włoski	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.