Freelance translators » angielski > niderlandzki » Biznes/finanse » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2	Stephen Mason Native in angielski	ArrayNieruchomości, Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Ubezpieczenia, ...
3	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
4	Arian Roefs Native in niderlandzki , angielski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Handel detaliczny
5	karin van dael Native in niderlandzki	banking, financial, economics, law, books,
6	Willeke Kafoe Native in niderlandzki , angielski	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7	Iroggeveen Native in niderlandzki , angielski	ArrayUbezpieczenia, Internet, e-handel, Inwestycje/papiery wartościowe, Prawo: umowy, ...
8	Harmen Rijks Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
9	Thomas Lof Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
10	Katrien Scholiers Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	investment banking, finance, marketing, e-commerce, telemarketing, life sciences
11	Gerwin Jansen Native in niderlandzki	ArrayEkonomia, Finanse (ogólne), Rachunkowość, Prawo: umowy, ...
12	Edward Vreeburg Native in niderlandzki	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
13	Dirk Wouters Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamandzki	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
14	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Annelies Teulings Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , angielski (Variants: British, UK, US)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
16	Ronald Matthyssen Native in niderlandzki	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
17	P Nijman Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	accurate, loyal to the source, smooth style
18	Astrid Hanssens Native in niderlandzki	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
19	Janneke Kroes Native in niderlandzki	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
20	Patrick Vanderlinden Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.