Freelance translators » angol - kínai » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

393 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Charlotte Cui
Charlotte Cui
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai
Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
3
Li Yang
Li Yang
Native in kínai Native in kínai
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
4
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in kínai 
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
5
Fang Liang
Fang Liang
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Mandarin, translation, transcreation, creative Writing, copywriting, proofreading, editing, marketing, business, ...
6
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
7
Belinda Chan
Belinda Chan
Native in kínai (Variant: Cantonese) Native in kínai, Kantoni (Yue Chinese) Native in Kantoni (Yue Chinese)
Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
8
Shaohang Fang
Shaohang Fang
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
9
ricky liu
ricky liu
Native in kínai Native in kínai
chinese, computer, game, IT, marketing, localization
10
Phil Hughes
Phil Hughes
Native in kínai Native in kínai
English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
11
Jinfeng Mao
Jinfeng Mao
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in kínai
Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
12
pkchan
pkchan
Native in kínai Native in kínai
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
13
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
14
Alys Fei
Alys Fei
Native in angol (Variant: British) Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
English, Chinese, translation, agreement, marketing, localization
15
Hanjing
Hanjing
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
16
Anna Cao
Anna Cao
Native in kínai Native in kínai
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
17
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in kínai Native in kínai
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
18
Yi Lu
Yi Lu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
Chinese, English, literary, tourism, architecture, economy, finance, journalism, farming, fashion, ...
19
stefaniechen
stefaniechen
Native in kínai Native in kínai
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
20
Harris Liao
Harris Liao
Native in kínai (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in kínai
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.