Freelance translators » angielski > chiński » Medycyna » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Duncan Jian Native in angielski (Variants: British, US) , chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
2	David Zhou Native in chiński	experienced, quality guaranteed and quick.
3	Yingjie Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	marketing, creative translation, transcreation, adaptation, copywriting
4	Iouri Bibikov Native in francuski , rosyjski	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
5	Philippe Chang Native in angielski , chiński	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
6	Bob wang Native in chiński	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
7	Shaohang Fang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
8	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
9	Mohammed Fahim Native in tamilski (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , syngaleski	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
10	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11	I-Ching Ng Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) , angielski	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
12	Xuan Zhao Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
13	Harris Liao Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
14	军胜 杨 Native in chiński	cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
15	Alex Liu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
16	Amr Hemdan Native in arabski	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
17	GoTrans Native in angielski	MT
18	Phoebe Leong Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese) , angielski (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
19	Kelly_Young Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
20	Steven Mu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.