Freelance translators » árabe para inglês » Tecn./Engenharia » Construção/engenharia civil » Page 1

Below is a list of árabe para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Construção/engenharia civil. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

141 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sherif Nabil Native in árabe , alemão	loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
2	Ahmed Alzamly Native in árabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian)	English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
3	Emad Taha Native in árabe	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
4	Shazly Native in árabe	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
5	Moustafa Abouelkheir Native in árabe (Variant: Egyptian) , inglês (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
6	omar triki Native in árabe , francês	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
7	Mehdi Achour-Bouakkaz Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) , francês (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)	Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
8	Peter Wissa Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês (Variants: British, US)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
9	Ahmad Hamdy Native in árabe	translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
10	Hussein Salem Native in árabe , inglês	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
11	MAHA HUSAINI Native in árabe , inglês	Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
12	Mohamed Rehan Native in árabe	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
13	Oleg Golyubin Native in russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14	Raya Mansour Native in francês (Variant: Standard-France) , árabe (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
15	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in árabe (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
16	Ahmed Mekky Native in árabe	Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
17	Khalid Idris Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , inglês	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
18	Osama Mubarak Native in árabe	English Arabic translator, translation, translator, legal, law, patent, correspondence, financial
19	Sarah Hamed Native in árabe	Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
20	William Tierney Native in inglês	security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...

Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
100% gratuito
A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

Seções relacionadas: Freelance interpreters

árabe para inglês freelance interpreters

inglês to árabe freelance translators

inglês to árabe freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.