Interpreters » スペイン語 から 英語

To find more specialized スペイン語 から 英語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
42
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in 英語 Native in 英語
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
43
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
法: 特許、商標、著作権, 法(一般), マーケティング/市場調査, 医療: 製薬, ...
44
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
45
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in 英語 Native in 英語
engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
46
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
47
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in 英語 Native in 英語
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
48
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
49
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
食品&乳製品, 栄養, 人事, マーケティング/市場調査, ...
50
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
51
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
52
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in 英語 Native in 英語
English, Spanish, Catalan, translation, localization
53
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in 英語 Native in 英語
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
54
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in 英語 Native in 英語
人事, 政府/政治, 地理学, 地学, ...
55
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
宣伝/広報, 法: 契約, 調理/料理, 民間伝承, ...
56
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
57
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in 英語 Native in 英語
Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ...
58
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in クロアチア語 (Variants: standard, Bosnian) Native in クロアチア語, セルビア語 (Variant: Montenegrin ) Native in セルビア語
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
59
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
60
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.