Interpreters » португальский => английский

To find more specialized португальский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

461 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in португальский Native in португальский
Военное дело / Оборона, Международные организации и сотрудничество, Государство / Политика, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
102
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
103
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variant: US) Native in английский
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
104
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
105
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
106
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in английский Native in английский
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
107
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
108
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Маркетинг / Изучение рынков, Носители информации / Мультимедиа, Туризм и поездки, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
109
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
110
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Журналистика, Реклама / Связи с общественностью, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
111
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in английский Native in английский
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
112
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in итальянский Native in итальянский
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
113
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
114
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
115
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
116
Alix Chace
Alix Chace
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
117
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
118
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
119
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
120
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.