Interpreters » японский => английский » Tech/Engineering » Компьютеры (в целом)

The японский => английский translators listed below specialize in the field of Компьютеры (в целом). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) Native in вьетнамский
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3
Ikuyo Murakami
Ikuyo Murakami
Native in японский Native in японский
English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
4
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
5
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
6
Sam Berven
Sam Berven
Native in английский (Variant: US) Native in английский
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
7
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
8
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in китайский Native in китайский
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
9
Phi-Ngoc Nguyen
Phi-Ngoc Nguyen
Native in вьетнамский Native in вьетнамский
vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
10
Keita Beni
Keita Beni
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in японский
Japanese, English
11
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in японский Native in японский
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
12
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
13
Martin Herlihy
Martin Herlihy
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...
14
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in английский Native in английский
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
15
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in китайский Native in китайский, немецкий Native in немецкий
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
16
hellonasa06
hellonasa06
Native in японский Native in японский
17
translationligh
translationligh
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
18
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
19
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in японский Native in японский, английский (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand) Native in английский
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
20
Jack Mitchell
Jack Mitchell
Native in английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.