Interpreters » английский => турецкий

To find more specialized английский => турецкий service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
42
Saniye Boran
Saniye Boran
Native in турецкий Native in турецкий
Интернет, электронная коммерция, Электроника / Электротехника, Компьютеры: Программное обеспечение, Полиграфия и издательское дело, ...
43
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in турецкий Native in турецкий
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
44
Binnur Tuncel van Pomeren
Binnur Tuncel van Pomeren
Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in турецкий
natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
45
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Литература и поэзия, Искусства, ремесла, живопись, Механика / Инженерная механика, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), ...
46
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in турецкий Native in турецкий
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Недвижимость, Общественные науки, социология, этика и т.д., Медицина: Здравоохранение, ...
47
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in турецкий Native in турецкий
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
48
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in турецкий Native in турецкий
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
49
Pruzgar
Pruzgar
Native in турецкий 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...
50
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in турецкий Native in турецкий
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
51
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in турецкий Native in турецкий
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
52
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in русский Native in русский, азербайджанский Native in азербайджанский
love languages, easy going, flexible, communication is priority
53
zeki colak
zeki colak
Native in турецкий Native in турецкий
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
54
Ayşe Kıvılcım Karazor
Ayşe Kıvılcım Karazor
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
55
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
56
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
57
Adnan Özdemir
Adnan Özdemir
Native in турецкий Native in турецкий
Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
58
Meltem Yumulgan
Meltem Yumulgan
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
Copywriting, Proofreading, Localization, Turkish, English, Editing, Translation, Turkish Translator
59
chevirmen
chevirmen
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
60
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.