The Englisch > Spanisch translators listed below specialize in the field of Musik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in Französisch Native in Französisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Mathematik und Statistik
2
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
3
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in Englisch Native in Englisch
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
4
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
5
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanisch Native in Spanisch
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
6
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
7
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in Englisch Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in Spanisch (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
10
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italienisch (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
11
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
12
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
13
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanisch (Variant: Mexican) Native in Spanisch
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
14
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanisch
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
15
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
16
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, computers, technology, software, localization
17
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
18
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
19
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.