Interpreters » English to Russian » Tech/Engineering

The English to Russian interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, Polish, English, Russian
2
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Armenian Native in Armenian, English Native in English
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
3
Mariam Mkheidze
Mariam Mkheidze
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
4
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
5
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
6
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
7
Igor Shostak
Igor Shostak
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English-Russian-English Translator
8
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English (Variants: US, British) Native in English
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
9
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
10
Mila Greveraars-Volkova
Mila Greveraars-Volkova
Native in Russian Native in Russian
Tech/Engineering
11
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in Russian Native in Russian
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
12
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
13
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
14
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
BTL
15
Svetlana Gladkova
Svetlana Gladkova
Native in Russian Native in Russian
Translator, Russian, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, experienced Russian translator, professional Russian translator, freelance translator, freelance Russian translator, translation, ...
16
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in Russian Native in Russian
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
17
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
18
Vitaly Dotsenko
Vitaly Dotsenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
law, business, IT
19
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
20
Sain Alizada
Sain Alizada
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Russian Native in Russian
azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.