The английский => португальский translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in английский, испанский (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
3
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Международные организации и сотрудничество
6
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
7
Carlos García
Carlos García
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
9
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
10
Renato Brancher
Renato Brancher
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
11
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
12
André Margon
André Margon
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
13
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
14
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in португальский Native in португальский
15
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in португальский Native in португальский, немецкий Native in немецкий
16
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in английский Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
17
Karinemm
Karinemm
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский, испанский Native in испанский
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
18
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in английский Native in английский
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
19
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.