Interpreters » Da Inglese a Tedesco

To find more specialized Da Inglese a Tedesco service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

543 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in Persiano (farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persiano (farsi), Dari Native in Dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
2
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turco (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turco
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in Inglese (Variants: British, Indian, US) Native in Inglese
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
4
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spagnolo
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
6
pialuna
pialuna
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in Tedesco Native in Tedesco
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
8
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in Tedesco Native in Tedesco
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
10
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany) Native in Tedesco
Commercio al dettaglio, Computer: Software, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Org/Svil/Coop internazionale, ...
11
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in Tedesco Native in Tedesco
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
12
Juergen Bartsch
Juergen Bartsch
Native in Tedesco Native in Tedesco
Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Sistemi, Reti, Elettronica/Elettrotecnica, ...
13
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in Tedesco Native in Tedesco
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
14
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
15
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in Tedesco Native in Tedesco
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
16
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
17
Claudia Hoffmann
Claudia Hoffmann
Native in Tedesco Native in Tedesco
German, English, French finance, banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, others, translation, ...
18
Elke Schwalm
Elke Schwalm
Native in Tedesco Native in Tedesco
english, german, literature, theatre, media, culture, lifestyle, medicine, nutrition, nature, ...
19
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Tedesco Native in Tedesco
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
20
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in Ungherese (Variant: Hungary) Native in Ungherese
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.