Freelance interpreters
pre-screened by ProZ.com
Displaying 2261 interpreters in this pool
Corina D.
Agile interpreting, from beginning to end
Hourly rate
$50
USD
- španělština angličtina
- francouzština španělština
Native in:
- španělština
- On-site
- Telephone
- Video
That I provide interpreting services in English, French, and Spanish is the starting point, "the What".That I excel in fields such as law, aviation, climate change, renewables, engineering is the "Where", the industry. But what really stands out about my services is the "How", and that is by blending into the situation. The parties feel they all speak the same language, no help or hindrances.From machine setups through board meatings to conferences, I am part of your team.
Douglas D.
Professional, Accurate, Insightful for over 25 Years
Hourly rate
$30
USD
- portugalština angličtina
Native in:
- angličtina
- Telephone
- Video
I have worked as a Portuguese escort interpreter in New York City. Additionally, I have worked as a Portuguese OPI for over ten years, besides acceptance of onsite assignments in court, conferences and other legal and law enforcement settings, such as depositions and interrogations. My career in providing the above services has spanned over 25 years.
Roberto T.
Registered at JICA and Embassy of Japan in Argentina
Hourly rate
$50
USD
- japonština (Standard-Japan) španělština (Argentine)
Native in:
- španělština
- japonština
- On-site
I am a Japanese<->Spanish interpreter based in Argentina. In about 20 years I have worked as an interpreter in various projects for Japanese corporations, JICA, the Embassy of Japan in Argentina and the media.
Michal C.
Efficient communication now
Hourly rate
€50
EUR
- angličtina polština
Native in:
- polština
- On-site
- Telephone
- Video
Aviation business: Kraków Airport - conferences, business talks, technical interpreting
Catering industry: business talks, price negotiations
Media: MasterChef Poland - on-camera interpreting, interviews, linguistic assistance to technical crew
The Guardian - interpreting for news stories based in Poland
Many other, mostly consecutive and whispered: business talks and negotiations
Education: Jagiellonian University / UNESCO Chair for Specialized Translation in Kraków, Poland
Catering industry: business talks, price negotiations
Media: MasterChef Poland - on-camera interpreting, interviews, linguistic assistance to technical crew
The Guardian - interpreting for news stories based in Poland
Many other, mostly consecutive and whispered: business talks and negotiations
Education: Jagiellonian University / UNESCO Chair for Specialized Translation in Kraków, Poland
Mariella B.
Legal interpreter, demanding situations
Hourly rate
€65
EUR
- angličtina italština
- němčina italština
Native in:
- italština
- On-site
- Telephone
- Video
19 years' experience
BDÜ member
Registered at the Court of Cuneo - Civil section no. 29, Criminal section no. 34
Accredited by the Court of Turin - Criminal section
Registered at the Chamber of Commerce - no. 532
- Defendants and witnesses during criminal cases
- Events, presentations, conferences
- Journalists during interviews
- Writers and artists
- Financial and legal meetings
- Assistance during notary deeds, contracts and testamentary successions
- Assistance during weddings
BDÜ member
Registered at the Court of Cuneo - Civil section no. 29, Criminal section no. 34
Accredited by the Court of Turin - Criminal section
Registered at the Chamber of Commerce - no. 532
- Defendants and witnesses during criminal cases
- Events, presentations, conferences
- Journalists during interviews
- Writers and artists
- Financial and legal meetings
- Assistance during notary deeds, contracts and testamentary successions
- Assistance during weddings
A Nabil B.
30+ Years Professional Interpreter
Hourly rate
£30
GBP
- angličtina arabština
Native in:
- arabština
- On-site
- Telephone
- Video
I am a UK certified Court Interpreter(MOJ) for Arabic.
TRANSAC International Holding Ltd, Saudi Ministry of Defence, IMAS Level 3, Tabouk
Babylon Translation Ltd: Royal Oman Police, Major Crime Investigation Analysis, Muscat
Babylon Translations Ltd: Royal Oman Police, SIO Investigative Skills, Oman - Muscat
British Army, Ministry of Defence: Vacate Operation, Bassingbourn Barracks, Herefordshire
Have interpreted for these subjects: EOD,IEDD,Oil and Gas Industry
TRANSAC International Holding Ltd, Saudi Ministry of Defence, IMAS Level 3, Tabouk
Babylon Translation Ltd: Royal Oman Police, Major Crime Investigation Analysis, Muscat
Babylon Translations Ltd: Royal Oman Police, SIO Investigative Skills, Oman - Muscat
British Army, Ministry of Defence: Vacate Operation, Bassingbourn Barracks, Herefordshire
Have interpreted for these subjects: EOD,IEDD,Oil and Gas Industry
Andrew T.
22 years experience in many fields, adaptable,
Hourly rate
€100
EUR
- francouzština angličtina
Native in:
- angličtina
- On-site
- Telephone
- Video
British-born conference interpreter based near Marseille, France, available worldwide. I have been interpreting for 22 years. In an average year I clock up around 100 days.
Experience in many different fields: technical, business, medical, industry, etc.
Particular expertise in water resources, waste management, civil protection, robotics
Thanks to my experience I am at ease in most subject areas.
Experience in many different fields: technical, business, medical, industry, etc.
Particular expertise in water resources, waste management, civil protection, robotics
Thanks to my experience I am at ease in most subject areas.
Ossama S.
Professional conference interpreter | Arabic <>Italian
Hourly rate
€65
EUR
- italština arabština
- angličtina arabština
Native in:
- arabština
- On-site
- Telephone
- Video
CERTIFIED AND PROFESSIONAL ITALIAN INTERPRETER SINCE 1996.
I have worked as a simultaneous and consecutive interpreter in a variety of settings.
I am registered as a Professional Translator at the Chamber of Commerce of Padua (Italy).
I have a degree in Italian and translation
Please have a look at:
www.dalnilo.com/traduttore-arabo-qualificato/
www.youtube.com/c/traduttorearaboIT
it.linkedin.com/in/traduttorearabo
Please feel welcome to contact me for more details.
I have worked as a simultaneous and consecutive interpreter in a variety of settings.
I am registered as a Professional Translator at the Chamber of Commerce of Padua (Italy).
I have a degree in Italian and translation
Please have a look at:
www.dalnilo.com/traduttore-arabo-qualificato/
www.youtube.com/c/traduttorearaboIT
it.linkedin.com/in/traduttorearabo
Please feel welcome to contact me for more details.
Sofia B.
Understand to make understand.
Hourly rate
€80
EUR
- angličtina španělština
- francouzština španělština
Native in:
- španělština
- On-site
- Telephone
- Video
I provide simultaneous, consecutive, whispering and remote intepreting in Spanish and English; French and Spanish both ways. Main topics: humanities.
Experience in remote interpreting.
I have also organised the interpreting teams for some conferences and University Summer Courses with international reputation. I conducted two interpreting webinars on ProZ.
I keep on the business through other agencies around Spain and my own clients.
Experience in remote interpreting.
I have also organised the interpreting teams for some conferences and University Summer Courses with international reputation. I conducted two interpreting webinars on ProZ.
I keep on the business through other agencies around Spain and my own clients.
Yusuf S.
Your Voice Bridge between You and Your Interlocutor
Hourly rate
$30
USD
- angličtina turečtina
Native in:
- turečtina
- Telephone
- Video
I have been involved into consecutive interpreting jobs between people and in notaries. These people range from newly-weds, businesswomen/businessmen, expats, etc.
hetty raphita t.
I give you value-added interpreting.
Hourly rate
$65
USD
- angličtina indonéština
Native in:
- indonéština
- angličtina
- On-site
- Telephone
- Video
These are the fields in which my interpreting skills have been useful :
Business meetings (office, factory, building sites)
Corporate presentations
In-company training
Police questioning of witness/offender
Doctor-Patient meetings
Media Programs by Overseas TV corporation
Sermons
You can count on me to research topic to be interpreted, familiarize myself with the specific terminology required and alert you of cultural situation, where necessary.
Business meetings (office, factory, building sites)
Corporate presentations
In-company training
Police questioning of witness/offender
Doctor-Patient meetings
Media Programs by Overseas TV corporation
Sermons
You can count on me to research topic to be interpreted, familiarize myself with the specific terminology required and alert you of cultural situation, where necessary.
Alina B.
Strong medical and technical background
Hourly rate
€60
EUR
- angličtina ruština
Native in:
- ruština
- On-site
- Telephone
- Video
2002 until now - Technical, medical, scientific and business interpreter, simultaneous and consecutive.
Consecutive and simultaneous interpreter for French, USA and Russian companies working in aerospace launch vehicles, space vehicle engineering, communication satellites, aerospace and nuclear engineering fields.
Simultaneous interpreter for pharmaceutical companies.
Consecutive and simultaneous interpreter for French, USA and Russian companies working in aerospace launch vehicles, space vehicle engineering, communication satellites, aerospace and nuclear engineering fields.
Simultaneous interpreter for pharmaceutical companies.
Mpasua M.
For all your Swahili & Kinyarwanda Interpreting needs!
Hourly rate
$25
USD
- angličtina svahilština
- angličtina kinyarwandština
- angličtina rundština
- angličtina lingalština
- angličtina somálština
Native in:
- svahilština
- On-site
- Telephone
- Video
I am a professional native Swahili interpreter. I have been doing this for the last 22years and counting. I specialized in Onsite interpretation, VRI & OPI space through different companies and platforms such as ProZ, Boostlingo, Ablio, and many others and have touched the lives of many patients, parents, immigrants, refugees, students, schools, hospitals, and non - profit organizations. Look no further for the best services in English to Swahili and Swahili to English interpretation services.
Renata v.
Dipl.-Kfm, Investment banker, experienced negotiator
Hourly rate
€75
EUR
- angličtina němčina
Native in:
- němčina
- On-site
- Telephone
- Video
- 20 Years interpreting market rates and market comments as money market, fx and derivatives trader linking investment banks (ia Paribas CM) in the UK to high profile wholesale clients (banks, investment funds, etc)
- **sworn interpreter registered with the German courts**
- experienced in complex negotiations (business, settlements, finance, company hotlines, US-Min of Def in Germany)
- knowledge in many areas - business, legal, finance, audits - others on request
- **sworn interpreter registered with the German courts**
- experienced in complex negotiations (business, settlements, finance, company hotlines, US-Min of Def in Germany)
- knowledge in many areas - business, legal, finance, audits - others on request
carol s.
Your message, I deliver.
Hourly rate
£40
GBP
- angličtina čínština
Native in:
- čínština
- On-site
Qualified DPSI holder with 10 years of experiences in business and public service interpreting. Providing English <> Mandarin and English <> Cantonese interpreting services for conferences, business meetings, site visits, events, and many other occasions. With excellent language proficiency, rich cultural knowledge and experiences in working with different business sectors, I am much more than a messenger, I am a team member to help you succeed.
Jasmina D.
Professional interpreter - German, Serbian & English
Hourly rate
€50
EUR
- němčina srbština
- angličtina němčina
- angličtina srbština
Native in:
- němčina
- srbština
- On-site
- Telephone
24 years of interpreting in the field of legalese.
Carmelo V.
Interpreter with marketing, legal and IT background
Hourly rate
$120
USD
- angličtina španělština
- italština španělština
Native in:
- španělština
- On-site
- Telephone
- Video
I'm a scientific-technical and public translator and interpreter of Italian-English<>Spanish.
I provide conference interpretation services, including consecutive, simultaneous, remote simultaneous interpreting (RSI), video and over-the-phone interpreting.
FIELDS OF EXPERTISE: Law • International Relations • Politics and Government • Marketing • Web development & IT • Blockchain and Cryptocurrencies.
I provide conference interpretation services, including consecutive, simultaneous, remote simultaneous interpreting (RSI), video and over-the-phone interpreting.
FIELDS OF EXPERTISE: Law • International Relations • Politics and Government • Marketing • Web development & IT • Blockchain and Cryptocurrencies.
Grace T.
Bridging Indonesia with the world
Hourly rate
$125
USD
- indonéština angličtina
Native in:
- indonéština
- On-site
- Telephone
- Video
Professional conference interpreter & translator with interpretation experience in the field of law enforcement and military, education, IT and technology, environment, infrastructure, energy and many more, working with government agencies, NGOs and multinational companies in various workshops, trainings and conferences. Grace is ready to work using the Remote Simultaneous Interpreting platforms (KUDO (Pro badge), Interprefy (certified), Zoom, Interactio and others).
Indah L.
English - Indonesian interpreter in Europe
Hourly rate
€50
EUR
- indonéština angličtina
Native in:
- indonéština
- On-site
- Telephone
I have experience in agriculture (palm oil, rubber), business (banking, insurance), development and government (statistics). I am based in Paris, France and also fluent in French.
Olivera R.
Over 20 years of professional interpreting experience
Hourly rate
£35
GBP
- angličtina srbština
Native in:
- srbština
- chorvatština
- On-site
- Telephone
- Video
- 12 years of consecutive/simultaneous/chuchotage interpreting experience at the Petroleum Industry of Serbia
- 6 years of simultaneous interpreting (from a booth) and consecutive interpreting at numerous conferences in London
- obtained in the UK a Diploma in Public Service Interpreting - DPSI
- became a qualified member of the UK's Institute of Translation and Interpreting - MITI
- completed a course in consecutive and simultaneous interpreting at school Multilingua in Belgrade, Serbia
- 6 years of simultaneous interpreting (from a booth) and consecutive interpreting at numerous conferences in London
- obtained in the UK a Diploma in Public Service Interpreting - DPSI
- became a qualified member of the UK's Institute of Translation and Interpreting - MITI
- completed a course in consecutive and simultaneous interpreting at school Multilingua in Belgrade, Serbia
Jackie D.
Clear, precise and fluid interpreting
Hourly rate
€50
EUR
- francouzština angličtina (British)
Native in:
- angličtina
- On-site
- Telephone
- Video
I started interpreting in 2016, when I did whispered interpreting at a 5-day yoga philosophy workshop. I have since interpreted for in-person training courses in IT, certification meetings, Reiki conferences, marketing research interviews (remote) and in court for a two-week trial. Following my court experience, in March 2020, I took an eight-month DPSI Law interpreting course with DPSI Online - and successfully passed the exams in Nov. 2020. This is a degree-level interpreting qualification .
Maria Luz G.
15yrs as an Interpreter - 8yrs Medical OPI/VRI
Hourly rate
$30
USD
- angličtina španělština
Native in:
- španělština
- Telephone
- Video
I am an English-Spanish Technical-Scientific Translator and Interpreter, specialized in Medicine.
I started my professional career volunteering as a Medical Interpreter at different health fairs in the United States back in 2009, and have been gaining experience and skills ever since!
I have been working as an Over-the-Phone Interpreter (OPI) since 2010, Medical Int. since 2015, and Video Remote Int.-Medical (VRI) since 2019. Medicine, unemployment benefits, utility services and more.
I started my professional career volunteering as a Medical Interpreter at different health fairs in the United States back in 2009, and have been gaining experience and skills ever since!
I have been working as an Over-the-Phone Interpreter (OPI) since 2010, Medical Int. since 2015, and Video Remote Int.-Medical (VRI) since 2019. Medicine, unemployment benefits, utility services and more.
Gentiana H.
Being a translator/ interpreter is my choice of life.
Hourly rate
€35
EUR
- francouzština albánština
- angličtina albánština
Native in:
- albánština
- On-site
- Video
I'm in interpreting since 1997 when I was graduated. I'm at ease when I serve as a communication bridge between people with my work. I'm an interpreter because I love doing this job and communication with people. My fields of expertise are Law, Government, European Affairs, Environment, Business.
Fatma Guler O.
Professional service with years of experience
Hourly rate
€35
EUR
- angličtina (US, British, UK, Canadian, Australian) turečtina (Standard-İstanbul , Izmir)
Native in:
- turečtina
- On-site
- Telephone
- Video
From 2008 to 2010 I joined GE Healthcare's on-site training sessions all over Turkey as a freelance interpreter and continued working with various companies ever since. I offer consecutive interpretation services for audits, meetings, on-site trainings, educations, etc.
Türkü Naz A.
Turkish English Consecutive Simultaneous Interpreter
Hourly rate
$40
USD
- turečtina angličtina
Native in:
- turečtina
- angličtina
- On-site
- Telephone
- Video
• Translation (Turkish < > English): technical, medical, financial, academic, legal, marketing, subtitling.
• Interpreting (Turkish < > English): consecutive, court, simultaneous
What are my areas of speciality?
• Law
• Official documents
• Professional communication
• Technical
• Finance
• Cinema & TV
• Academia
• Web content
• Promotional materials
Who have I worked for?
• Giorgio Armani
• Akbank
• Abalioglu
• City of Umraniye
•JTI (Japanese Tobacco International)
• TCDD
• Interpreting (Turkish < > English): consecutive, court, simultaneous
What are my areas of speciality?
• Law
• Official documents
• Professional communication
• Technical
• Finance
• Cinema & TV
• Academia
• Web content
• Promotional materials
Who have I worked for?
• Giorgio Armani
• Akbank
• Abalioglu
• City of Umraniye
•JTI (Japanese Tobacco International)
• TCDD
You're unable to see all 2261 professionals in this pool...
Only Business Plus Members can view all the interpreters in this pool.
Learn more
Jiayin Jenny Z.
Licensed Court Interpreter, CATTI 2 Certified
Hourly rate
$100
USD
- čínština angličtina
Native in:
- angličtina
- čínština
- On-site
- Telephone
- Video
Hi all, I’m a Chinese American who moved back to the States after living in
China for a few years. I was born in China, lived in Texas for more than 20
years. As a translator, I have also traveled around the world. I can speak both
English and Chinese with native fluency.
On the interpretation side, I am a licensed court interpreter and contract
immigration court interpreter here in Texas, and a certified CATTI2
interpreter in China. I also provide interpretation for conferences.
China for a few years. I was born in China, lived in Texas for more than 20
years. As a translator, I have also traveled around the world. I can speak both
English and Chinese with native fluency.
On the interpretation side, I am a licensed court interpreter and contract
immigration court interpreter here in Texas, and a certified CATTI2
interpreter in China. I also provide interpretation for conferences.
Note: Only the first page of results is accessible in this preview.
To see all results, become a ProZ.com business member.
