Freelance translators » ruština -> angličtina » Obchod/finance » Medicína: kardiologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anush Vardazaryan Native in arménština (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
2	Sain Alizada Native in ázerbájdžánština , ruština	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
3	Maya Gorgoshidze Native in gruzínština	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
4	Michael Entin Native in angličtina	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
5	Elena Huffman Native in angličtina , ruština	quality, speed and affordable cost
6	Keren Mindlin Native in ruština , hebrejština	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
7	Malgoldberg Native in angličtina , polština	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
8	Elene P. Native in gruzínština , ruština	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
9	Eugene Samsonov Native in ruština	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
10	Irina Marcinscaia Native in angličtina , ruština	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11	LingoConsult Native in bulharština	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Myron Netchypor Native in ukrajinština , ruština	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13	Ekaterina Chashnikova Native in ruština	english, russian, translation, translator, interpretation, interpreting, interpreter, healthcare, medical equipment, medicine, ...
14	Julia Sisto Native in angličtina (Variants: British, US) , ruština (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
15	Nathalie Stewart Native in angličtina , francouzština	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
16	Ana Merchan Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
17	Natalia Novichenko Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , ruština	Array
18	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , ruština (Variant: Standard-Russia) , angličtina (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
19	Maria De Rose Native in angličtina , italština	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
20	Irene Fridman Native in ruština , angličtina	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.